Wir haben DIE Lösung für den Herbst und Winter auf Gastronomie Terrassen!

Terrassenstrahler mit Infrarot

Sie möchten Ihren Gästen aufgrund der aktuellen Corona-Lage länger in den Herbst und Winter hinein die Möglichkeit geben, draußen zu sitzen?

Ausgelöst durch die Corona–Pandemie werden in vielen Städten Gas-Heizstrahler wieder erlaubt. Die Behörden sprachen sich für unbürokratische und flexible Regelungen aus. Sie appellieren an die Kommunen, den Betrieb von Gas-Infrarot-Heizstrahler für Gastronomen zuzulassen. „So können die Gastronomen, die auf Grund der Pandemie von Umsatzeinbrüchen stark betroffen sind, ihre Außengastronomie auch in der kälteren Jahreszeit fortzuführen – natürlich stets unter Beachtung der Abstands- und Hygieneregeln – und ihre Umsätze etwas anzukurbeln“, teilte das Ministerium mit. Wir haben die Lösung und möchten Sie gerne mit einem attraktiven Angebot unterstützen.

Sichern Sie sich Ihre Terrassenstrahler!

Effizient, umweltschonend & platzsparend!

Zu den Produkten

Vorteile der Schwank Terrassenstrahler gegenüber herkömmlichen Heizpilzen

Mit effizienten Heizstrahlern für den Herbst und Winter rüsten!

Unsere Terrassenheizstrahler  überzeugen durch folgende Punkte im Vergleich zu herkömmlichen Heizpilzen:

  • kein lästiges Lagern der Strahler und Tauschen von Propan-Gasflaschen
  • platzsparende Wand- oder Deckenmontage der Terrassenheizstrahler
  • sofort spürbare und behagliche Wärme
  • bis zu 62% Energieersparnis
  • keine punktuelle Hitze – gleichmäßige Temperaturverteilung über große Flächen
  • Windsicherheit [WindSecure] – die Zündflamme kann bei Wind so gut wie nicht ausgeblasen werden
  • Schwank Terrassenheizstrahler haben Qualität „Made in Germany“

2 unterschiedliche Terrassenstrahler

Effiziente Infrarotstrahler zum Verländern der Außensaison

Der lunaSchwank

Hightech für die Gastronomie

Nicht nur formschön, sondern auch technisch ausgereift: Unser Terrassenstrahler lunaSchwank wurde für anspruchsvolle Terrassen- und Gastronomieanwendungen entwickelt. Er deckt alle gastronomischen Bedürfnisse hinsichtlich Design, Qualität und Wirtschaftlichkeit ab und überzeugt außerdem durch folgende Vorteile:

  • emailliertes, langlebiges Gehäuse
  • durchschnittlich 62% Energieersparnis dank fortschrittlicher Infrarotbrenner-Technologie
  • Windsicherheit dank WindSecure System – ein echtes Plus insbesondere in Küstengebieten

Den lunaSchwank gibt es in drei unterschiedlichen Größen mit 75 cm Breite, 94 cm Breite oder 112 cm Breite. Hier finden Sie alle technischen Details und hier die Montageanleitung.

Der terrasSchwank

Der leistungsstarke Terrassenstrahler

Seine herausragende Effizienz sowie seine Langlebigkeit erzielt der Terrassenstrahler terrasSchwank durch eine hochwertige Verarbeitung und den Einsatz von Großserien-Komponenten. Das zweckmäßige Design ordnet sich der Gebäudearchitektur und Außengestaltung von Gastronomie-Einheiten dezent unter. Er überzugt durch folgende Vorteile:

  • Leistungsklassen: 3,5 kW [terrasSchwank+ 4] oder 6,7 kW [terrasSchwank+ 7/2A]
  • Betrieb der Terrassen Infrarotheizung mit Erdgas oder Propan [LPG]
  • Reduzierung des CO2 – Ausstoßes um mehr als 60%

Beim tetraSchwank haben Sie die Wahl zwischen 51 cm oder 70 cm Breite. Hier finden Sie alle technischen Details und hier die Montageanleitung.

Sichern Sie sich Ihre Terrassenstrahler!

Effizient, umweltschonend & platzsparend

Zu den Produkten

Haben Sie Fragen zu unseren Terrassenstrahlern?

Unsere Expertin hilft Ihnen weiter.

Jetzt persönlich beraten lassen!

Kerstin Täsch

Schwank GmbH

Kerstin Täsch
Bremerhavener Straße 43
50735 Köln

+49(0)221-7176 215
info@schwank.de

Eine Restaurantterasse mit Terrassenstrahlern der Firma Schwank.

Unsere Auszeichnungen

Worauf wir stolz sind

Auszeichnung Top 100 des deutschen Mittelstands 2010 für Schwank.
Schwank Award Top-Innovator 2018
Auszeichnung Best of German Mittelstand für Schwank.
Auszeichnung Industriepreis Best of 2017 an Schwank.
Auszeichnung Großer Preis des Mittelstandes an Schwank.
Schwank ist unter den Top 100 Unternehmen.

Die neuen Gesetze (GEG) – wie soll ich meine Industriehalle beheizen?

Am 01.01.2024 trat das neue „Gesetz zur Einsparung von Energie“ ein. Viele Kunden sind verunsichert und fragen sich, was zu tun ist. Wir klären auf: